What's Indie Box June 2014 - 1st Anniversary Holo

La What's Indie Box du mois de Juin elle est spéciale. La What's Indie Box fête en effet sa première année d'existance, et pour l'occasion c'est une box 100% Holo. Il y avait également 10 vernis mystères placé aléatoirement dans certaines box, je n'ai pas eu la chance d'n recevoir un mais ce n'est pas grave, parce que les vernis de la box sont superbes !

The What's the Indie Box of June it is special. The What's Indie Box is celebrating its first year of existence, and for the occasion is a 100% Holo box. There were also 10 mystery polish randomly put in some box, I did not have the chance to receive one but it does not matter, because the polish of the box are superb!

Et on commence par un magnifique rose Barbie holographique, Peita's Polish Pink Blitz. C'est tout ce que j'aime, ce rose est juste parfait, et il est juste un peu holographique pour lui donner des reflets multicolores sans ternir ce beau rose flahy. Et sa formule est parfaite ! Je suis fan !

And I begin with a gorgeous holographic Barbie pink, Peita's Polish Pink Blitz. It's everything that I love, this pink is just perfect, and it is just a little holographic enough to give colorful reflections without tarnishing this beautiful bright pink. And the formula is perfect! I am a fan!

Franchement je ne pensais pas aimer ce vernis tout simplement parce qu'il est vert et il est très foncé, ce n'est pas trop ce qui me plaît, mais j'ai été éblouie par ces reflets dorés et ses reflets holographiques très prononcé, ça lui donne de la couleur et de la profondeur. Ça ne me fera pas aimer le vert foncé mais au moins j'ai vraiment apprécié le porter.

Frankly I did not think I would like this polish simply because it is green and it is very dark, nothing that I like I like, but I was dazzled by the golden hues and the very pronounced holographic reflections, it gives color and depth. It will not make me love dark green but at least I really enjoyed wearing it.

Glittering Elements Queen of the Mermaids est un peu decevant comparé aux autres vernis de cette box. C'est un vernis bleu holographique mais il n'est pas opaque (même après 3 couches épaisses on voit toujours un peu le bord libre de mes ongles) et il n'est pas non plus super holographique. A part ça il est joli et je pense qu'il doit être superbe une fois posé sur un vernis de base bleu, mais je n'ai pas eu de coup de coeur pour ce vernis.

Elements Glittering Queen of the Mermaids is a bit disappointing compared to other polish of this box. This is a holographic blue polish but it is not opaque (even after 3 thick layers you can still see a little free edge of my nails) and it is not super holographic. Apart from that it's pretty and I think it must be beautiful layered on a blue base polish, but I did not fall in love with this polish.

Glam Polish Don't Make me Blush est un vernis orange corail holographique, la couleur est jolie, les reflets holographiques sont intenses, il est vraiment beau. La formule est géniale, il s'applique comme du beurre et il est quasiment opaque en une seule couche.

Glam Polish Don't Make me Blush is an orange coral holographic polish, the color is pretty, holographic reflections are intense, it is really beautiful. The formula is great, it applies like butter and it is almost opaque in one coat.

Et pour finir voici le Lilypad Lacquer, Violet Blaze. C'est un violet foncé, profond, ultra holographique et qui contient des micro flakies violettes et cuivrées. C'est une beauté, et comme tous les Lilypad la formule est parfaite !

And finally here is the Lilypad Lacquer Purple Blaze. This is a dark purple, deep, ultra holographic and it contains purple and copper micro flakies. This is a beauty, and as all Lilypad the formula is perfect!

La What's Indie Box contient 5 vernis exclusifs de marques Indie Australienne. Elle est vendue par Peita's Polish et est disponible à l'achat (pré-commande) chaque mois pendant 1 mois (le mois précédent, la box de juillet est sold out mais les pre-commandes pour celle d’août ont commencées); pour plus d'informations je vous ai mis le lien ci-dessous.
What's the Indie Box contains 5 exclusive Australian Indie polish. It is sold by Peita's Polish and is available for purchase (pre-order) each month for 1 month (the previous month, the July Box is sold out but pre-orders for the August bos have already started); for more information I've put the link below.