What's Indie Box July 2014 - Animals

C'est une What's Indie Box très colorée qui est arrivée ce mois-ci, sur le thème des animaux. J'ai vraiment étais ravie en la recevant, j'adore les couleurs est les textures de ces vernis, j'ai eu un gros coup de coeur pour le Lilypad (et oui comme d'habitude), le Glam Polish (et pourtant il est jaune) et le Peita's Polish... Je vous laisse découvrir les photos !

This is a very colorful What's Indie Box which arrived this month on the theme of animals. I really was delighted when I received it, I love the colors and textures of the polish, I had a big crush on the Lilypad (and yes as usual), the Glam Polish (and yet it is yellow) and the Peita's Polish ... I'll let you see the pictures!

Forcement un vernis Lilypad rose c'est certain qu'il allait me plaire. C'est un rose très vif, presque fluo, avec des micro flakies roses et dorées. La formule est parfaite, la couleur est incroyable, c'est définitivement mon préféré !!!

Obviously a pink Lilypad polish it was sure I would like it. This is a very bright pink, almost neon, with pink and golden micro flakies. The formula is perfect, the color is amazing, it is definitely my favorite!

Voilà un vernis bien original, un jaune très vif, qui tire un peu sur le vert, ultra shimmery et subtilement holographique. Ce n'est pas le genre de couleur que je porte souvent mais il est tellement colorée et estival que je l'aime beaucoup.

This is a very original varnish, a very bright yellow, a little bit on the green side, ultra shimmery and subtly holographic. This is not the kind of color that I often wear but it is so colorful and summery that I love it very much.

Bad Kitty est un vernis à paillette avec une base jelly noire, assez foncée pour permettre de porter le vernis sans couleur de base (mais il faut mettre au moins 2 couches épaisses ou 3 fines couches comme sur les photos). Alors je dois avouer que je ne suis pas fan de ce vernis. Tout d'abord je suis assez difficile quand il s'agit de vernis à paillette, la formule doit être parfaite, et celui-ci est un peu trop épais. Ensuite ce ne sont pas du tout mes couleurs, je n'aime que moyennement le vert et encore moins quand il est foncé.

Bad Kitty is a glitter polish with a black jelly base, dark enough to wear it without a base color (butwith at least 2 thick coats or 3 thin layers like on the pictures). So I must confess that I am not a huge fan of this polish. Firstly I'm pretty picky when it comes to glitter polish, the formula must be perfect, and this one is a little too thick. Then it is not at all my colors, I love only moderately green and even less when it is dark.

Alors justement en parlant de vernis à paillettes celui-ci par contre c'est tout ce que j'aime. Une couleur de base super colorée et shimmery, une formule parfaite (ni trop épaisse, ni trop liquide), et un mélange de paillettes qui met en valeur la couleur de base. Wahou je l'adore !

So talking about glitter polish this one is everything I love. A super shimmery, bright and colorful base and a perfect formula (neither too thick nor too thin), and a glitter mix which highlights the base color. Wow I love it!

Je ne connaissais pas la marque Smudged Polish, et j'ai été agréablement surprise. J'aime bien le mélange de paillettes et la couleur de base (je n'ai posé que 2 couches et il est jelly, il aurait surement été opaque avec une 3eme couche), et la formule est vraiment agréable. Le seul reproche que je peux faire c'est que j'aurait aimé avoir une densité de paillette un peu plus importante pour plus d'effet.

I never heard of Smudged Polish before, and I was pleasantly surprised. I like the glitter mix and the base color (I only put two layers and it is jelly, it would probably been opaque with a 3rd layer), and the formula is really nice. The only criticism I can make is that I would have liked a little more glitter density for a more glittery effect.

La What's Indie Box contient 5 vernis exclusifs de marques Indie Australienne. Elle est vendue par Peita's Polish et est disponible à l'achat (pré-commande) chaque mois pendant 1 mois (le mois précédent, la box de juillet est sold out mais les pre-commandes pour celle d’août ont commencées); pour plus d'informations je vous ai mis le lien ci-dessous.
What's the Indie Box contains 5 exclusive Australian Indie polish. It is sold by Peita's Polish and is available for purchase (pre-order) each month for 1 month (the previous month, the July Box is sold out but pre-orders for the August bos have already started); for more information I've put the link below.