Ca faisait longtemps que je n'avais pas sorti de nouvelles couleurs, et recemment j'ai eu un peu de temps pour m'amuser un peu et voici 3 nouvelles couleurs qui sont en vente dès maintenant dans ma boutique Etsy.
It's been awhile since I had not come out with new colors, and recently I had a little time to have some fun and here are 3 new colors that are now for sale in my Etsy shop.
Le premier est un vernis parme un peu rose, pastel, avec des reflets bleus très intenses. Ces reflets bleus me faisaient penser à du verre dans je l'ai appelé Glass Slippers (pour chaussons de verre en référence à Cendrillon). Sur les photos je porte 3 couches car je ne l'ai pas fait trop opaque pour que les reflets ressortent bien.
The first is a slightly pink pastel purple polish with very intense blue hues. These blue reflections made me think of glass so I called it Glass Slippers (in reference to Cinderella). In the pictures I am wearing 3 layers because I did not make it too opaque for the reflections to come out well.
Le deuxième vernis est un rose vif, mais pas trop voyant, aux reflets roses. Les reflets sont changeants, ils passent du rose au doré mais ils sont très subtiles. Moi le rose ça me rappelle la robe de la belle au bois dormant dans je l'ai appelé Aurora. Sur les photos je porte 2 couches, et il est très opaque j'aurait pu m'en mettre qu'une. Au début je voulais le diluer un peu pour faire ressortir les reflets mais au final je l'aime bien comme ça.
The second polish is a bright pink, but not too bright, and with pink shimmer. The reflections are changing, they go from pink to gold but they are very subtle. For me this pink reminds me of Sleeping Beauty's dress so I called it Aurora. In the pictures I wear two coats, and it is very opaque I could have put only one. At first I wanted to dilute it a bit to bring out the shimmer but in the end I like it like that.
Et enfin le vilain (il en fallait bien un), Jafar, un vernis couleur prune avec des reflets verts très intenses. Ce n'est pas une couleur très estivale mais j'aime vraiment beaucoup ce combo de prune et de vert. Et bien sur cette couleur ça me fait penser à Jafar, le vilain dans Aladdin. Ici je porte 2 couches seulement.
And finally the villain (I needed at least one), Jafar, a plum color with very intense green highlights. It's not a very summery color but I really like this combo of plum and green. And of course this color makes me think of Jafar, the villain in Aladdin. Here I put only 2 coats.
Et bien sur ce n'est pas tout, j'ai recemment restocké ma boutique Etsy, ressorti d'anciennes couleurs qui étaient très réclamées (Atlantic Ocean, Urchin, Coral Reef) et j'ai sorti 2 nouvelles couleurs, Sunset et Seafoam. Ils sont tous disponibles dans ma boutique Etsy (lien à la fin de cet article).
And of course that's not all, I recently restocked my Etsy shop, brought back some old colors that were very demanded (Atlantic Ocean, Urchin, Coral Reef) and I released two new colors, Sunset and Seafoam. They are all available in my Etsy shop (link at the end of this article).

PinkDipsyBulle Franken Polish by PinkDipsyBulle on Etsy
08/02/2014 I just restocked a bunch of old by PinkDipsyBulle