Ouais j'ai un peu craqué le mois dernier. A ma décharge je me suis retrouvée en chômage forcé pendant 15 jours à cause du shutdown du gouvernement américain (oui je bosse pour eux et j'étais en furlough). Et moi je suis désolée mais tu me laisse chez moi sans rien à faire, bah je fais du nail polish shopping ! Tout d'abord j'ai craqué le mois dernier sur la marque PolishMeToGo a cause du vernis Luna Verde qui était dans la Box Indied de Llarowe. J'ai donc commandé non pas une, ni deux, mais bien 3 collections de vernis phosphorescents, neon (Pretty Girls, Orange You Glad, I'm so Blue, Sunny Days, Lucky Me!, Like Grapes?), summer (Summer Lights, Kiwi Squeeze, Strawberry Dreams, Mango Mania, Blueberry Smoothie, Fairy's Nights) et pastel (Lavender, Yell Oh Mint!, Honey My Dew, Oh Cool Blue, Pinky Promise) (sur la photo il manque un des vernis, petite erreur de livraison il sera là bientôt).
Yeah I went totally crazy last month. In my defense I found myself forced to unemployment for 15 days due to the shutdown of the U.S. government (yes I work for them and I was on furlough). And I'm sorry but you leave me at home with nothing to do, well I will do nail polish shopping! First last month I fell for the brand PolishMeToGo with the Luna Verde polish that was in the Box Indied by Llarowe. So I ordered not one, not two, but three collections of glow in the dark polish, neon (Pretty Girls, Orange You Glad, I'm so Blue, Sunny Days, Lucky Me!, Like Grapes?), summer (Summer Lights, Kiwi Squeeze, Strawberry Dreams, Mango Mania, Blueberry Smoothie, Fairy's Nights) and pastel sets (Lavender, Yell Oh Mint!, Honey My Dew, Oh Cool Blue, Pinky Promise) (last picture lacks a varnish, a small error of delivery it should be there soon).
J'ai aussi commandé quelques studs fluos toujours chez PolishMeToGo, un vernis vernis blanc (White Undies, mais j'en ai reçu deux) et elle m'a envoyé en cadeau quelques goodies dont le fameux Pumpkin Smash que je vous ai montré il y a quelques jours. Mon chéri m'a également fait quelques cadeau en m'offrant 2 coffrets China Glaze de la collection de cet hiver (Just Be-Claus, Elfin' Around, Your Present Required, So Blue Without You, Santa Red My List, Be Merry Be Bright, There's Snaw One Like You).
I also ordered some neon studs from PolishMeToGo, one white nail polish (White Undies, but I received two) and she sent me some goodies as a gift including the famous Pumpkin Smash I showed you there few days. My boyfriend also made me some gifts giving me two China Glaze sets from the winter collection (Just Be-Claus, Elfin' Around, Your Present Required, So Blue Without You, Santa Red My List, Be Merry Be Bright, There's Snaw One Like You).
J'ai aussi fait quelques achats de vernis Indies chez Different Dimension (Just Keep Swimming, Excelsior), Fame Polish (The Girl next Door, I Love Roses, She's a Knockout), Liquid Sky Lacquer (Boo!, Mint to be, Wink^~), Polish KPT (Being in the Pink, Camelia, Like in Pink, Nightcrawler), Serum N°5 (Pink Lantern, Burning Orchid), Jindie Nails (Sexy Barbie, Be-Wear the White Polish, Clearly Blinded, Electric Grape, Olive You, Polo) et Glittering Elements (Desert Beauty, Dragons Blood, Fairy Night Garden, Countless, Jennifer, Cherry Bomb)... oui oui ça fait beaucoup mais ce n'est pas fini !
I also did some Indie shopping at Different Dimension (Just Keep Swimming, Excelsior), Fame Polish (The Girl next Door, I Love Roses, She's a Knockout), Liquid Sky Lacquer (Boo!, Mint to be, Wink^~), Polish KPT (Being in the Pink, Camelia, Like in Pink, Nightcrawler), Serum No.5 (Pink Lantern, Burning Orchid), Jindie Nails (Sexy Barbie, Be-Wear the White Polish, Clearly Blinded, Electric Grape, Olive You, Polo) and Glittering Elements (Desert Beauty, Dragons Blood, Fairy Night Garden, Countless, Jennifer, Cherry Bomb) ... yes yes it is a lot but it is not finished yet!
J'ai aussi fait une commande de certains nouveau Thermos de Lush Lacquer (qui au passage a changé de nom pour Polish Me Silly) (Sizzling Sunset, Pinky Swear You're a Star, Peach me a Lesson, Teal me a Secret, I Pink You're Special), une commande chez Harlow & Co ou j'ai acheté les Wicked Polish qu'il manquait à ma collection (Expired Pixie Dust, Hung Over The Rainbow, Fairy Blood Splatter, Stabbed by a Unicorn, Drunk in Public) ainsi que le vernis Jindie Nails exclusif (Harlow Can You Go). Grosse commande également chez MeiMei's Signatures avec plein de Glam Polish (Starstrukk, Twister, Bubble Berry, Bubble Breeze, Star Candy, Fern Gully, Neon Nubs, Candyland, Leap frog) et 3 Emily de molly (Girls Best Friend, Fashion Victime, Speckled Pig). Et pour finir les nouvelles plaques Bundle Monster, le vernis Essie multichrome de la nouvelle collection (For the Twill of it) et Lacquistry Amazeballz.
I also placed an order for some new Thermos by Lush Lacquer (which has changed its name to Polish Me Silly) (Sizzling Sunset, Pinky Swear You're a Star, Peach me a Lesson, Teal me a Secret, I Pink You're Special), an order with Harlow & Co where I bought the Wicked Polish that were missing from my collection (Expired Pixie Dust, Hung Over The Rainbow, Fairy Blood Splatter, Stabbed by a Unicorn, Drunk in Public) and the Jindie exclusive polish (Harlow Can You Go). Huge order also from MeiMei's Signatures with a lot of Glam Polish (Starstrukk, Twister, Bubble Berry, Bubble Breeze, Star Candy, Fern Gully, Neon Nubs, Candyland, Leap frog) and 3 Emily de molly (Girls Best Friend, Fashion Victime, Speckled Pig). And finally the new Bundle Monster plates, Essie multichrome from the new collection (For the Twill of it) and Lacquistry Amazeballz.
Et enfin, pas un achat mais un swap organisé sur un de mes groupes facebook, j'ai réçu pleins de goodies et deux vernis de ma wishlist (China Glaze Keep Calm & paint On et Picture Polish Electric Dream), trop contente ! (Merci Anne)
And finally, not a purchase but a swap organized on one of my facebook groups, I've received lots of goodies and two varnish from my wishlist (China Glaze Keep Calm & paint On and Picture Polish Electric Dream), so happy! (Thanks Anne)
Gros mois d'octobre donc, par contre j'attends toujours mes Dance Legend Multichromes, commandé il y a deux mois, le colis est en chemin mais depuis la Russie ça prend une éternité ! Pour le mois à venir donc je ne sais pas encore mais je pense limiter un peu mes achats de vernis, Noël approche et il va falloir commencer à acheter les cadeaux...
Huge October haul indeed, but I still waiting for my Dance Legend multichromes, ordered two months ago, the package is on its way from Russia, but it takes forever! For the next few months I am not sure but I think I will limit my nail shopping, Christmas is coming and I will have to start buying presents ...